Moumine le Troll

Date de parution: février 1995

Editeur:Kid Pocket

Traduction de: Kersti et Pierre Chaplet

Date d'achat: février 2008 (Marseille, Gibert Joseph)

Pays mouminisateur: France

Tove Jansson aurait eu 96 ans...

Auto-portrait datant de 1934,
in Moominvalley, "From tales to a museum collection"

Pensons en ce jour à notre chère mère spirituelle, née comme chacun sait, le 9 août 1914, à Helsinki.

Réjouissons-nous que l'esprit de Tove se propage de jour en jour à travers les multiples publications de ses oeuvres mouminesques!

Rendons hommage à son talent d'illustratrice et de femme de lettres!

Toute l'équipe du Journal, émue et fière de faire vivre l'univers Janssonien

A paraître: Moumine et la folle aventure de l'été

C'est parti, la mouminisation est enfin lancée au grand galop!

Le 7 septembre 2010 apparaîtra le dvd tant attendu depuis le 11 novembre 2009: Moomin et la folle aventure de l'été. Toutes les chaumières françaises seront à présent susceptibles de vivre sous l'esprit apaisant et aventureux de la vallée de Moumine.
Quels enfants maintenant pourront affirmer ne pas connaître notre petit ami Moumine? lesquels seront alors qualifiés de "Sniff égoïste"? de "Petite Mu sarcastique"?de "Mlle Snorque Coquette"?

Je pense que la suprématie des "Monsieur" et des "Madame" est finie...

J- 1 mois

Votre Jolimie.

Déja paru: Papa Moumine et les espions

A mes plus fidèles lecteurs,

Me voici le héros de la nouvelle Bande Dessinée, publiée par Le Petit Lézard, en juin dernier. Il ne sera pas difficile de vous le procurer : il suffira de vous renseigner sur l'oeuvre qui met en scène le célèbre et aventureux Papa Moumine: Papa Moumine et les espions. Et si la chance vous sourit, mes mémoires vous seront même proposés!

D'ailleurs, vous l'avais-je dit que mes mémoires avaient été publiés naguère du temps où notre mère créatrice était encore vivante? Au cas où, je vous redonne le titre original et prometteur: Les Mémoires de papa Moumine (oeuvre publiée par Nathan poche jeunesse 8/10 ans).

Bonne lecture.

Votre humble serviteur papa Moumine.

A paraître : Moumine et la grande inondation

Chers amis lecteurs et fans de Moumine,

Le 10 août 2010, l'éditeur,Le Petit Lézard, nous gâte en publiant un nouveau livre de 56 pages Moumine et la grande inondation. Si je me réfère à ma Bible Janssonienne, Moominvalley, "from stories to a museum collection", c'est le premier livre mettant en scène Moumine, sous le titre original Smatrollen och den stora översvämningen, qui a été publié en 1945 en suédois, langue maternelle de notre mère spirituelle.

J'ai hâte de me procurer ce livre afin de savoir si cette oeuvre a inspiré le roman L'été dramatique de Moumine.

J-4

Votre fidèle papa Moumine

Qui va rassurer Tounet?

Date de parution: ?
Editeur: Circonflexe, Aux couleurs du temps
Découverte: juillet 2009
Pays mouminisateur: France (Médiathèque de La Garde)

Mumins lange Reise

Date de parution:

Editeur: Arena

Traduction par :
Date d'achat: juin 2007
Pays mouminisateur: Allemagne
Offert par B.F.

Contes de la vallée de Moumine

Date de parution:
Editeur:Livre de poche jeunesse
Date d'achat: octobre 2007 (Toulon, Les Kiosques)
Pays mouminisateur: France

Papa Moumine et la mer

Date de parution:
Editeur : Livre de poche jeunesse
Date d'achat : août 2008
Pays mouminisateur : France (price minister)

Livre vu pour la première fois à la médiathèque de Brignoles.

Moominvalley in november

Date de parution:

Editeur: Penguin Books
Date d'achat:octobre 2007 (Toulon, les Kiosques)
Pays mouminisateurs : Angleterre

Il cappello del gran bau

Date de parution:

Editeur: salani gl'istrici
Date d'achat : juillet 2009 (Rome)
Pays mouminisateur : Italie

Moumine le Troll: L'été dramatique de Moumine

Date de parution: 2006

Traduction de : Marie-Ange Guillaume et Cecilia Monteux
Editeur : Nathan poche 8/10 ans
Date d'achat : janvier 2007 (Sainte-Geneviève-Des-Bois)
Pays mouminisateur : France

Moominpappa's Memoirs

Date de parution:

Editeur:
Date d'achat: août 2007 (price minister)
Pays mouminisateur: Canada

Les mémoires de Papa Moumine

Date de parution: 4ème trimestre 1980

Traduction de : Kersti et pierre Chaplet

Editeur:Nathan, Bibliothèque Internationale
Date d'achat: février 2008 (Caen)
Pays mouminisateur : France
Offert par J.D.

Moumine le Troll: Les mémoires de Papa Moumine

Date de parution: mars 2006
Editeur: Nathan poche 8/10 ans

Traduction de : Marie-Ange guillaume et Cecilia Monteux
Date d'achat: mars 2008 (Brignoles)

Pays mouminisateur: France

Une comète au pays de Moumine

Date de parution:

Editeur: Livre de poche jeunesse

Date d'achat: août 2007

Pays mouminisateur : France (priceminister)

C'est le premier tome que j'ai revu chez mon ami F., 12 ans après avoir découvert Moumine sur canal + en 1992.

Moumine le Troll, La comète arrive!

Date de parution: 2005

Traduction de : Marie-Ange Guillaume et Cecilia Monteux
Editeur: Nathan poche 8/10 ans
Date d'achat: février 2006 (Sainte-Geneviève-Des-Bois)
Pays mouminisateur : France

Caccia alla cometa

Date de parution:

Editeur : Salani gl'istrici

Date d'achat : février 2008 (Florence)
Pays mouminisateur : Italie