Cette année-là, Moumine le Troll et sa famille sont réveillés par l'Emule alors qu'ils hibernent dans leur accueillante demeure. Les voilà donc perdus face aux coutumes de Noël: pourquoi et comment décorer un sapin?A qui est destiné le festin ? A qui offrir les cadeaux? Ce mystérieux Noël dont toute la vallée parle se montre quelque peu exigeant mais aussi effrayant...
La famille Moumine se leva et alla tout doucement dans la maison pour chercher des cadeaux.
Le papa choisit son meilleur appât dont la boîte était très belle. il écrivit "A Noël" sous le couvercle et alla poser le cadeau dans la neige.
La demoiselle Snorque ôtant en soupirant son bracelet de cheville qu'elle enveloppa dans un morceau de papier de soie. Maman Moumine ouvrit son tiroir le plus secret et prit l'album d'images en couleurs (c'était l'unique album en couleurs de la vallée).
Personne ne sut ce que Moumine avait enveloppé dans un joli paquet. Même au printemps, plus tard, il n'a jamais révélé ce qu'il avait offert.
Tove Jansson, "Le sapin", in Contes de la vallée de Moumine, (version française), Livre de poche, 1981, p.135.
Et vous qu'avez-vous reçu sous votre sapin, près de votre paire de chaussures?
La famille Moumine se leva et alla tout doucement dans la maison pour chercher des cadeaux.
Le papa choisit son meilleur appât dont la boîte était très belle. il écrivit "A Noël" sous le couvercle et alla poser le cadeau dans la neige.
La demoiselle Snorque ôtant en soupirant son bracelet de cheville qu'elle enveloppa dans un morceau de papier de soie. Maman Moumine ouvrit son tiroir le plus secret et prit l'album d'images en couleurs (c'était l'unique album en couleurs de la vallée).
Personne ne sut ce que Moumine avait enveloppé dans un joli paquet. Même au printemps, plus tard, il n'a jamais révélé ce qu'il avait offert.
Tove Jansson, "Le sapin", in Contes de la vallée de Moumine, (version française), Livre de poche, 1981, p.135.
Et vous qu'avez-vous reçu sous votre sapin, près de votre paire de chaussures?
2 commentaires:
Merci et Vive les cadeaux !!
je laisse un message bien que je vois que le blog n'a pas d'activités depuis 2009. tant pis je tente.
Je suis à la recherche du livre "les contes de la vallée des moumines" (l'édition de 81). évidemment épuisée dans toutes les librairies. un bon filon pour le retrouver?
Enregistrer un commentaire